Administra tu sitio WordPress

Cómo hacer una copia de seguridad de tu sitio WordPress

Una copia de seguridad es una copia de los archivos y la base de datos de tu sitio que puedes restaurar si algo sale mal. Haz una antes de cada actualización o cambio grande.

  • Tiempo: Unos 10 minutos la primera vez
  • Necesitas: Acceso de administrador a WordPress
  • Actualizada:

Primero revisa si ya tienes copias de seguridad. Muchos hostings las hacen a diario, y si tu sitio está en un plan de cuidado de LER, yo las guardo por ti: solo pregúntame antes de un cambio grande y te confirmo que hay una reciente. Si tú administras tu propio sitio, el plugin gratuito UpdraftPlus es una forma sencilla de hacerlo tú mismo.

Antes de empezar

  • Instala UpdraftPlus desde Plugins > Añadir plugin (mira cómo instalar un plugin). Cuando abra su pantalla de bienvenida, puedes hacer clic en Salir de la configuración (Exit setup) y volver a los ajustes más tarde.
  • Un lugar para guardar copias fuera de tu servidor: sirven Google Drive, Dropbox y OneDrive.
  1. Paso 1: Abre UpdraftPlus

    Haz clic en UpdraftPlus en el menú de la izquierda. En algunos sitios está en Ajustes > Copias de seguridad UpdraftPlus.

  2. Paso 2: Haz clic en Hacer ahora una copia de seguridad

    En la pestaña Copia de seguridad / Restaurar, haz clic en Hacer ahora una copia de seguridad. Deja marcadas las dos opciones, la base de datos y los archivos, y confirma. Toma unos minutos; deja la pestaña abierta.

    La pantalla Copia de seguridad / Restaurar de UpdraftPlus con el botón Hacer ahora una copia de seguridad marcado con un círculo
    WordPress 7.1 con UpdraftPlus: Hacer ahora una copia de seguridad.
  3. Paso 3: Manda copias fuera de tu servidor

    Abre la pestaña Ajustes, elige un almacenamiento remoto como Google Drive y sigue los pasos para conectarlo. Una copia de seguridad que solo vive en el mismo servidor no te sirve si el servidor falla.

  4. Paso 4: Prográmala

    En la misma pestaña Ajustes, elige semanal en Programación de copia de seguridad de archivos y diario en Programación de copia de seguridad de base de datos, y luego haz clic en Guardar cambios abajo.

Restaurar una copia de seguridad

En Copias de seguridad existentes, en la pestaña Copia de seguridad / Restaurar, haz clic en Restaurar junto a la fecha que quieres y sigue los pasos. Si tu escritorio no carga para nada, escríbeme: puedo restaurarla desde el servidor.

Respuestas rápidas

¿Cada cuánto debo hacer una copia de seguridad?

A diario para una tienda o un sitio con formularios y reservas, cada semana para un sitio que casi no cambia, y siempre justo antes de actualizar.

¿Una copia de seguridad hace más lento mi sitio?

Solo un poco mientras se ejecuta. Prográmala para la madrugada.

Páginas oficiales de ayuda

Revisada con estas páginas el 3 de noviembre de 2026.